Sophisticated ships, advanced sonar, robot submarines and genetic "bar-coding" techniques for fast species identification have all been brought into play.

用于物种快速鉴定的设备还包括装备精良的船舶、先进的雷达、无人潜水艇和遗传条形码技术。

youdao

First, remote-controlled robot submarines have been deployed to try to seal off the oil well altogether by activating a massive device called a blowout preventer.

首先，他们已经部署了遥控机器人驾驶的潜水艇潜入水下试图通过激活防喷器来关闭油井。

youdao

The well is still gushing, however. BP's technicians have been unable to activate the blow-out preventer, essentially a massive valve that must be operated remotely by robot submarines.

钻井中的原油仍在涌出，但是BP的技工们却不能启动井喷防控装置，这个装置本质上是一个必须由机器人潜艇远程操控的巨大阀门。

youdao

Dr Paxton has eschewed sonar detectors, underwater cameras and robot submarines in favour of an entirely different method of detection: statistics.

ECONOMIST: Statistics

BP's technicians have been unable to activate the blow-out preventer, essentially a massive valve that must be operated remotely by robot submarines.

ECONOMIST: A slick off America's coast