The sky above turned slowly from azure to the delicate blue-green of robin's egg and the unearthly stillness of rural twilight came stealthily down about her.

头顶的天空也慢慢地从蓝色转变成浅浅的知更鸟蛋般的蓝绿色，乡间暮色神秘的寂静悄悄来到她身边。

youdao

The sky above turned slowly from azure to the delicate blue-green of a robin's egg, and the unearthly stillness of rural twilight came stealthily down about her.

天空渐渐由浅蓝变为知更鸟蛋般淡淡的青绿，田园薄暮中那超尘绝俗的宁静也悄悄在她周围降落。

youdao

Gettle likes a 1950s palette, so she chose robin's-egg-blue paint for the main hallway, pale yellow for the kitchen and pink in the dining room.

WSJ: A Homestead Sprouts in the Ozarks