One after the other Danton, Robespierre and the rest went to the guillotine.

丹东，罗伯斯庇尔和其他人一个接一个地上了断头台。

《柯林斯英汉双解大词典》

Were I such, the Kings we have vanquished, far from denouncing Robespierre, would lend me their guilty support.

若我是个暴君，被我打到了的那些国王就决不会谴责罗伯斯庇尔，反而会用他们那有罪的手支持我了。

youdao

Danton never killed anyone personally, and by the standards of the merciless Maximilien DE Robespierre he was doubtless an angel.

丹东从未亲手杀过人，而且按冷酷无情的马克·西米连•罗伯斯庇尔的标准看，他无疑可以被视为一位天使。

youdao

And,this republic is strongly identified with Paris, and if,because of the fear of Caesarism, the fear of another Napoleon, or another Robespierre before that, or another Napoleon III, they create executive authority that's extremely weak.

这个共和国很大程度上就等同于巴黎,由于惧怕个人独裁,惧怕出现另一个拿破仑,或在那之前出现另一个罗伯斯庇尔,或另一个拿破仑三世,为防万一,他们将行政权定得非常弱

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Tocqueville's father, jailed with them, escaped only because the guillotine caught up with Robespierre first.

ECONOMIST: Liberty and democracy

By the war's end France was bankrupt, clearing the way for Robespierre and his heavies.

ECONOMIST: America's Founding Fathers

He was right to encourage the fire of liberty but wrong to lend his great name to Robespierre, Marat and the rest.

WSJ: A Sourpuss? Moi?