Donkey carts battle for space with pedestrians and the only operative road rule is "might is right".

驴车与行人争抢空间，唯一可行的道路规则是“强权即公理”。

youdao

You might tolerate the odd road-hog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the well-mannered motorist is the exception to the rule.

你也许可以容忍那些肆意驾车的古怪司机，粗鲁无礼的司机，但是现在有礼貌的司机就不一样了。

youdao

But the federal Highway Administration rejected this proposal in April, citing a federal rule that toll revenue generated on interstates may be used only to improve or maintain the road with the toll.

但是4月份联邦公路管理局否决了这一提议，凭据是一项联邦法令，后者规定州际公路产生的通行费只能用于所征收公路的修缮或养护。

youdao

That is because a scoreless draw would see United advance in the Champions League because of soccer's "away-goals" rule: Goals on the road count double when the overall score is tied.

WSJ: 2013 Champions League: Does Soccer Have a Home-Field Advantage?

"As a general rule, particularly in urban areas, the road networks are such that there are viable alternatives to highways and interstates, and cyclists are able to use the rest of the roadwork, " he said.

CNN: Drivers, cyclists square off on sharing the road

MacAnthony would not rule out the possibility of more departures from London Road but insisted he was not looking to force anyone out of the club.

BBC: Nottingham Forest sign Peterborough's George Boyd