After that event, I don't regard him as a rival any more but count him as a good friend.
那次事件之后,我不再把他当作对手,而是把他当成是好朋友。
Mr Liddell is right: plenty of uncertainties surround GM—far more so than apply to Ford, which despite carrying a good deal more debt than its rival is doing a fine job of carrying out its strategy.
里德尔先生是对的:大量的不确定因素困扰着通用公司——而且远远多于福特,尽管通用在施行一个良好的应对措施,然而比竞争对手更多的债务在实施企业战略上起着积极效果。
Capote died of excess six years after this photo was taken — to which his bitter rival Gore Vidal supposedly quipped, "Good career move."
在拍摄这幅照片的六年之后卡波特就逝世了,而他的老对手戈尔 维达尔对此曾经故意调侃道,“我事业的春天来了”。
应用推荐