"Hugging protects people who are under stress from the increased risk for colds that's usually associated with stress," notes Sheldon Cohen, a professor of psychology at Carnegie.
卡耐基大学的心理学教授谢尔登·科恩指出:“拥抱保护身处压力之下的人,免受更大的患感冒的风险,而这种风险通常与压力相关。”
The report notes: ’In reaction to these slow drivers, almost half (45%) of motorists risk overtaking, thus increasing the chances of an accident.
这篇报道指出:“对于这些慢行司机,几乎45%的司机会冒险超车,这反而增加了发生事故的概率。”
He notes that while most of the world's species live in the tropics their risk is underestimated because only a sliver of data from those regions exists.
他留意到,尽管全世界大多数种群生活在热带地区,它们的生存风险却被低估了,因为目前该地区的数据只有很少的一部分。
应用推荐