A third risk is that consumers may infer the intended conclusion but question the validity of their inference.

第三个风险是，消费者可能会推断出预期的结论，但对其推论的有效性提出质疑。

youdao

When this water is used for agricultural irrigation, farmers risk absorbing disease-causing bacteria, as do consumers who eat the produce raw and unwashed.

当这种水用于农业灌溉时，农民有接触到致病细菌的风险，那些食用了未加工和未经清洗的农产品的消费者也会面临这种风险。

youdao

Because consumers are invited to make up their own minds, implicit conclusions reduce the risk of resentment, distrust, and counterargumentation.

因为邀请消费者自主决定，所以隐含的结论减少了怨恨、不信任和反驳的风险。

youdao

"Whenever a country imposes rules on business that hurts the business that makes it less appealing to consumers, there's a risk that,first of all, the businesses that do operate in the country will suffer.

VOA: standard.2010.08.02

Lest it be accused of loan sharking, Sanwa Bank points out that the venture is aimed at untapped middle-income, middle-risk consumers (apparently it is already getting calls from school teachers and tax inspectors) who cannot borrow money at banks but flinch at traditional consumer-finance rates.

ECONOMIST: Japanese consumer finance

Farmers bear the bulk of the risk as consumers sort out what they want.

ECONOMIST: Genetically modified crops

Providian lent extensively to sub-prime (high-risk) consumers and has been bitten by extraordinarily high charge-offs and delinquent loans.

FORBES: Magazine Article