They sweltered in temperatures rising to a hundred degrees.

接近华氏100 度的高温使他们感觉热得难受。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Very well, then," said the Badger firmly, rising to his feet.

“那好吧。”班杰站起身来坚决地说。

youdao

On the streets, the mood was restrained and good-natured, only rising to a murmur of excitement when the official distribution of whale-meat began.

在街上，他们的情绪都是克制的、温厚的，只是在官方开始分发鲸鱼肉时，会发出兴奋的低语。

youdao

The painting shows some good people rising to heaven.

VOA: special.2010.02.03

Con Markievicz was the only surviving leader of the Easter Rising, condemned to death, but then her sentence was transmuted.

马克维其是复活节起义唯一,幸存的领袖，被判了死刑，但后来判决又改变了。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And then in the next page he's going to take that same rising line and assign it to the basses.

然后在下一页里,他将把同样的上行曲调线,安排在低音部

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Public pension outlays rising to over 10 percent of nominal GDP is a startling development.

FORBES: Old Age Pensions 10 Percent of GDP and Rising

Ireland takes 25% of all profits, rising to 40% depending on the volume extracted.

BBC: Ireland 'close to oil billions'

He spent 21 years at Arthur Andersen, rising to chairman of Andersen Consulting's oversight committee.

FORBES: Silicon in the snowbelt