Mr Chou has hired Horace Luke, until 2006 a rising star at Microsoft and the creative director of Windows Mobile, the hand-held version of the firm's flagship operating system.
周已经雇佣了Horace Luke，他是微软2006年之前不断上升的一位明星，也是微软手持设备操作系统Windows Mobile的创意总监。
But what China Mobile shows is that the spending power of the average Chinese consumer is rising enough for them to take on the additional costs of wireless phone services.
但是中国移动上榜反映出中国普通消费者的购买力快速提高，达到足以支付无线电话服务额外费用的程度。
The rising popularity of smartphones and tablets means web sites need to be optimized or even adapted for mobile browsers.
随着智能手机和平板电脑的越来越流行，这对于开发者来说意味着网站需要进行优化，或者适应移动浏览器。
应用推荐