Unemployment is rising again and retail buying has fallen off.

失业率又在上升，而零售购买量已经减少。

《柯林斯英汉双解大词典》

So why have prices started rising again?

因此，为何价格开始再次上升？

youdao

At one point last week Spain’s ten-year bonds yielded a whopping 7%, and so far today the rate is rising again.

上周西班牙的十年期债券一度达到7%的高位，今日截止此时为止，这一利率再次上升。

youdao

But new infections appear to be rising again in some countries.

VOA: special.2009.12.08

Equity markets are on the rebound, international trade and industrial production are rising and banks are starting to lend again.

VOA: standard.2010.01.21

The visit here by U.S. Assistant Secretary of State William Burns came amid rising concern in India about terrorist violence spillingover again into this country.

VOA: standard.2009.10.16

And what have they done with it, reversed it and crime is now rising again.

BBC: News Online

Signs, however, are growing that both property prices and local-government borrowing are rising again.

ECONOMIST: China��s economy

They dropped precipitously with the onset of the recession but are slowly rising again.

FORBES: Taxpayers Lose Interest