Without taking the trouble to rise to his feet, he faced round to encounter Theseus.

他都没有站起来，就转过脸迎战忒修斯。

youdao

Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet.

伯德马上命令他的助手们把两个沉重的食物袋扔掉，于是飞机可以上升了，它在离山头400英尺的高度飞越了过去。

youdao

So that's how it is! Now he is in trouble, but I believe he will rise to his own feet again.

原来如此。他现在是有点麻烦，但我相信他一定会重新站起来的。

youdao

Wilberforce had colitis, and, as played by the excellent Welsh actor Ioan Gruffudd, he is forever clutching his midsection and grimacing, or falling to the floor in agony, only to rise to his feet and bash the M.

NEWYORKER: Free Spirits

The tide, however, continued to rise as usual, dashing over his feet and legs without respect to his royal person.

FORBES: The Business Cycle Throws The GOP A Curveball

In a prime example of Beckham's enduring quality with the ball at his feet, his cross was delivered perfectly for Rooney to rise and direct his header beyond Senecky.

BBC: England 4-0 Slovakia