The Pacific Crest Trail, which runs 2, 663 miles from Mexico to Canada, shares half of the lake with the RimTrail and brings an influx of "through hikers" (the ultra-serious lean visitors who routinely make 20 plus miles a day).
The Tahoe RimTrail Association has online bulletins about trail conditions, kept up-to-date by hiker reports, so a few minutes on the Internet would have informed me that we were in for up to 5ft of snow as the trail ascended above 8, 000ft.