In the best of all possible worlds (for RIM anyway), MyBlackBerry will serve as a space for customers to provide support for each other.

在所可能的情况中，最好的一种情况“我的黑莓”成为消费者相互提供帮助和支持的空间。

youdao

But right now — in the tablet space at least — the problem for Motorola, Samsung, HP, RIM, and anyone else who is challenging Apple becomes infinitely more difficult.

但是现在- - -至少在平板电脑领域- - -摩托罗拉、三星、惠普、RIM和其他公司越来越难以向苹果挑战。

youdao

Rivals RIM and Microsoft are both slated to make major pushes into the tablet space.

竞争对手RIM和微软都计划大举进军平板领域。

youdao

But RIM has saved some space by eliminating the big buttons that resided between the screen and the keyboard on older BlackBerrys.

NPR: Review: BlackBerry Q10, The Keyboard Strikes Back

Apple and Google have out innovated RIM in the mobile space with consumer friendly phones and continue to gain market share but investors should note that there are over 46 million Blackberry subscribers.

FORBES: Will iPhone and Android Squash BlackBerry?

Perhaps more so than ever before, specialization is key in today's NBA, especially as teams, including the Knicks, continue loading up on three-point shooters to space the floor and rim protectors to deny close-range looks.

WSJ: One-Dimensional Problems