Rigid salary structures in which pay rises with seniority (as in Japan) should also be replaced with more flexible ones.

那种严格的与工作年限挂钩(如日本)的工资增长应由更灵活的方式取代。

youdao

To jump-start confidence, how about a simple solution: Three years out, institute a more rigid form of pay-go.

启动信心，这个简单方法怎么样：三年时间，设立更严格的现收现付方式。

youdao

Creating a world-class modern university needs flexibility in hiring, promotion and pay rather than the rigid rules that are traditional in the region.

建立一个世界级的现代高校需要的是聘任、晋升以及薪金上的灵活性，而不是地区传统的死板的教条。

youdao

There is a solution which is to have a cartel and then rigid pay constraints.

FORBES: Rangers Bankruptcy: This is What Happens to Companies That Rely on Human Capital

Many of them are still dominated by rigid hierarchies and pay structures.

ECONOMIST: Japanese finance: Rich pickings for the gaijin | The

The House of Commons education select committee has today published a report calling for more payment by results in teaching, so that incompetent teachers are not able to hide behind a "rigid and unfair" national pay structure that currently hands bonuses for excellence to more than 90% of teachers.

ECONOMIST: Fixing British education