The more rigid a framework is, the less it will flex to deal with exceptions to the rules.

框架越严格，在处理不符合一般规律的例外情况时就越不灵活。

youdao

Mole stood a moment rigid, while his uplifted nose, quivering slightly, felt the air.

莫尔僵硬地站了一会儿，他翘起的鼻子微微颤动着，感觉着空气。

youdao

youdao

But it created a rigid system that controls the most minute detailsof a campaign.

VOA: standard.2009.07.27

A lot of the rigid moral distinctions that the poem has actually been working rather hard to establish are beginning to blur.

很多在诗中严格意义上的道德上的区别已经,变得日趋模糊。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Even there, a horse is not really a rigid body, unless it's been dead for a long time.

马甚至都不是真正的刚体,除非是死了很长时间了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Mr Barber said it was "right to prosecute organised crime" but that "too rigid a focus will send the signal that routine exploitation will be ignored by the authorities".

BBC: Gangmaster licensing plan prompts exploitation fears

Another factor is a rigid labour market and a resulting unemployment rate of nearly 10%.

ECONOMIST: Borrowed time

Compared with making a rigid mirror, making a liquid mirror is a picnic.

ECONOMIST: Mirror, mirror