For example, if your report is displaying product sales and you want a chart representation to the right of your table data, you would add a grid element with one row and two columns.

例如，如果你的报表显示产品销量情况，而你想在表格的右侧增加一个图表，那么你就可以增加一个一行两列的网格元素来完成这个任务。

youdao

Workers in the field refer to the perceptual crevasse which separates acceptable caricature from accurate representation as “the uncanny valley”—and the “The Polar Express” fell right into it.

业内人士把可接受的漫画夸大同精确的模拟之间可被感知的差异地带称作“诡异谷”——《极地快车》正好跌进里面。

youdao

Many legal protections, such as the right to legal representation or to not be abused while in custody, are still fairly recent concepts in China.

对于中国来说，许多针对犯罪嫌疑人的法律保护措施，例如犯罪嫌疑人在被拘留期间不得受到虐待并有获得法律帮助的权利，尚属相当新近的理念。

youdao

But right now, what I want you to be thinking of a wave function as is just some representation of an electron.

但是现在，我想让你们,将波函数仅仅理解为,一个电子的表示方法。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She has been outspoken in her support for a political solution to the FARC problem, and supports giving them the right to representation in the Colombian political system.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The FARC's senator

In the midst of the fight over Atos Origin, he said that the hedge funds had a right to representation on the firm's board, given the size of their stake.

ECONOMIST: Business in France

Mr Clarke said the retailer also denied staff the right to union representation and collective bargaining.

BBC: GMB protest at Amazon, Doncaster