The right to elect and the right to be elected.

选举人的：选举人的，关于选举人的或由选举人组成的。

youdao

The right to elect chieftains and to depose them.

选举和撤换酋长的权利。

youdao

In New China, women have the right to elect and to be elected on equal terms with men.

在新中国，妇女有同男子平等的选举权和被选举权。

youdao

From a legal perspective, corporate shareholders have the right to elect managers, oversee corporate strategy, and serve as the final arbiters of critical questions affecting their company.

FORBES: SEC's Political Disclosure Proposal Will Improve Corporate Governance

This 2009 report by the Public Review Board of Unite Here, formed under a previous consent agreement, says that at the height of the dispute UNITE leaders may have conspired to deprive HERE members of their right to elect their own representatives.

FORBES: Union Suit Against Murdoch's News Corp Rich In Irony

In most every case, the president or president-elect has the right to nominate a person to a given position.

CNN: Career moves in the nation's capital