He enjoyed the right to be alone.

他享有不受人干预的权利。

youdao

My preferred target was the alone female, handbag at her side, the right side to be exact.

我首选的目标是那些独处的女性，手提包在她的身边，准确地说是在她的右边。

youdao

We believe parents do have the right to dictate their children's reading, but that right exists for their children alone and should not be extended to others.

我们相信父母有权利规定他们的孩子读什么书，但是这种权利只能适用于他们的孩子，而不应该延伸到他人身上。

youdao

And when advertisers start to follow us, our privacy, our right to be left alone will be severely compromised, he thinks.

BBC: Big Brother is watching you shop

It also offends by being so much in my face, without my having requested it and in spite of polite entreaties to desist another celebrated precept about the right to be let alone.

WSJ: Christopher Hitchens on Forced Merriment, the True Spirit of Christmas

They rightly worry that, as we embrace intrusive monitoring tools to hound the hundreds who might be plotting terrorist attacks, millions of Americans will lose another layer of the right to be left alone.

FORBES: Spotting Evil