He tore a muscle in his right thigh.

他拉伤了右大腿的一块肌肉。

《柯林斯英汉双解大词典》

Then from the basket of bread made without yeast, which was before the Lord, he took a cake of bread, and one made with oil, and a wafer; he put these on the fat portions and on the right thigh.

再从耶和华面前盛无酵饼的筐里，取出一个无酵饼，一个油饼，一个薄饼，都放在脂油和右腿上。

youdao

Take from this ram the fat, the fat tail, the fat around the inner parts, the covering of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh. (this is the ram for the ordination.)

你要取这羊的脂油和肥尾巴，并盖脏的脂油与肝上的网子，两个腰子和腰子上的脂油并右腿(这是承接圣职所献的羊)。

youdao

Officer Pichardo struggled with the robber and was shot in the right thigh, Mr Kelly said.

BBC: Three New York police officers shot and wounded

Mr Prior was hit on his left side and his wife was shot in her right thigh.

BBC: Two arrested over shooting of cruise couple in Barbados

Oduro injured his right thigh on the goal when Robles slid into him and he left the game six minutes later.

WSJ: Injury time goal by Olave gives Red Bulls 2-2 tie