But, if you are blessed with the right stuff, the right training can develop those innate abilities to their highest level.

但如果你真的有天份，那么正确的训练就能使你的禀赋达到最高水准。

youdao

That's all superhero stuff, right? What if I'm not the hero?What if I'm the bad guy?

VOA: standard.other

A lot of the stuff that goes on with the company is really organic right now and isn't necessarily formalized.

公司的很多机制都是有机的,并不是很正式。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

The stuff that's inside the reacting volume, and whatever's right around it there inside the big box, it's all going to heat up.

都会升温，对吧？,在反应容器里的东西,以及大箱子里的任何东西，他们都会变热。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Samsung, for one thing, does elaborate scenario studies so it can release the right stuff at the right time in the right place.

FORBES: Cutting-Edge Devices vs. Blunt Marketing At HTC

He knows the right stuff, the right way.

WSJ: Anthony flops in Knicks' 117-94 loss to Nuggets

Rob Collins, chief analyst with Asia Equity in Bangkok, is cautious about whether the Democrats have the right stuff to turn the economy around.

CNN: Getting Down to Work