Straight on, and turn right.

一直往前走，然后向右转。

youdao

youdao

Turn right and go straight on.

右转弯然后一直走。

youdao

So, when the voltage difference between the plates is zero, or when we just don't have the plates there at all, the cathode rays are not bent, they just go right in a straight line, and they can be detected on this screen.

拐弯来测试它们是否带电,当两板之间电压为零，或者根本就,没有这两个板时，阴极射线是一条直线,它可以在屏幕上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and swung right into the straight face of the cliff and

直接撞上了峭壁，

攀岩的刺激 - SpeakingMax英语口语达人

The problems are set up so that, if you start down the right path, it should be pretty straight-forward to work it through If you start down a plausible but incorrect path, you can sometimes find yourself stuck in the weeds somewhere, and we want to bring you back in.

问题提出了，如果你从，一开始就走正确的道路，解决的途径,就一目了然了,如果你走上一条貌似正确但实际错误的道路，你会在某时某刻,发现自己陷入泥沼，于是我们就会把你拉回来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"We went to the right straight up from the Bahamas to Cape Hatteras, " said British navigator Stuart Quarrie.

BBC: Leg Seven: Dutch courage prevails

And we cannot promise to put everything right straight away.

BBC: Labour conference: Ed Balls calls for stamp duty break

Jadson then directed a Vasyl Kobin cross from the right straight at Valdes, before Barca, prompted from midfield by Xavi and with Messi dropping deep to try and have a bigger say on the game, suddenly moved through the gears.

BBC: Lionel Messi wheels away after scoring for Barcelona