Already there are four that have only one clinic for the whole state, making the legal termination of a pregnancy a right that exists in theory but not in practice.

现在美国已经有四个州全州只有一个堕胎诊所，使得合法终止妊娠这一权利只空于理论，却无实践。

youdao

Restitution is the important content of restitution liability, which is formed due to the exercise of the right to terminate based on party's indication after termination of contract.

返还给付，乃是合同解除后，因单方意思表示——解除权的行使，而建立的“返还性债务关系”的主要内容。

youdao

Article 155 the alteration or cancellation registration shall be made in time in the case of the alienation or termination of a registered right to use house sites.

第一百五十五条已经登记的宅基地使用权转让或者消灭的，应当及时办理变更登记或者注销登记。

youdao

The Court ruled that just because an agreement barred further exercise of the termination right, it did not run afoul of the statute which does not permit an initial agreement that prospectively eliminates the termination right.

FORBES: Fighting For The Right To Superman's Copyright: More Brutal Than Anything Lex Luthor Could Have Imagined

The judge determined that the Shusters were aware of their termination right and presumably used it as leverage in the 1992 negotiation.

FORBES: Fighting For The Right To Superman's Copyright: More Brutal Than Anything Lex Luthor Could Have Imagined

Although they may have made what now looks like a bad deal, it did not entitle them to termination under the Copyright Act because that bad deal was made with the knowledge and power of the termination right as it stood in 1992.

FORBES: Fighting For The Right To Superman's Copyright: More Brutal Than Anything Lex Luthor Could Have Imagined