Nate: And a good ballplayer, if I remember right.

如果我没记错的话，他还是个好球。

youdao

Nate: Mom, no one is more mad than I am, but this is not the right way.

妈妈，没人比我更恼怒，但这不是解决之道。

youdao

I know I'm an enemy of the state right now. What happen to you Nate the guy I used to call my friend Had a moral compass.

我知道我现在是整个州的敌人了。你到底是怎么了，那个我曾经称我为朋友的人，有他自己的做人准则。

youdao

But what if instead of taking the fluid from a cow, I inoculated--he inoculated me, let's say, and waited until I had the lesion at the right stage, then took some of my fluid and gave it to Brian and Nate and Mirtalla and spread it through the community around me.

但假如不从奶牛那儿取得脓液,假设说是从他那里接种,等到病变程度合适,然后把我的脓液给,布莱恩和纳特还有米特拉,并在我身边的人们之间传播

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For example, the recent election made people interested in data-driven decision making because Nate Silver got it right but the the pundits got things wrong.

FORBES: Kaggle Offers Free Competitions For Data-Driven Startups

According to poll wizard, Nate Silver, the polls very much have it right.

FORBES: Is This The Year The Polls Get It Wrong?