The reality is, that next fossil find could kick Archaeopteryx right back into birds. That's the thing that's really exciting about all of this.

事实是，下一次的化石发现能把‘始祖鸟’踢回鸟类的行列里，那可真是在关于这全部的事情里最令人兴奋的呢！

youdao

Sure, branding might be the big problem you have right now and a kick-ass person from a big company might be able to tackle that, but the minute you need them to work on lead generation you’re toast.

当然了，你现在最为迫在眉睫的问题可能是品牌建设，这时从大公司来了一个很有能力的家伙，他也许能解决这个问题。 可是从你让他去做市场推介那一分钟起，你就死定了。

youdao

Some words of wisdom to soccer players this week who find themselves in the precarious position of needing to make a penalty kick: Shoot high and aim right.

本周如果有哪个球队发现自己处境危险，需要用点球来弥补，这里给他们一点忠告：踢高些，往右瞄。

youdao

He could kick the ball to the left, the middle, or the right.

他可以选择左路,中路,右路

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Speed, right. So another decision you face is do you just try and kick this ball as hard as you can or do you try and place it?

球速是正解,你还需要考虑,当你主罚点球时你是大力抽射,还是小力轻擦

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So things are not... I haven't given you the numbers for the middle but... So you can see that whoever it was who said, you're slightly better off, you score with slightly higher probabilities when you kick to your natural side is exactly right.

所以事情不像是……,我虽然没有给出中路的概率,但是,我们先不管这些数字到底是谁总结的,我们发现我们走运了,当你从自然方向攻门的时候,你进球的概率会稍微提高

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Unless they want to go out there and make the case to the American public that insurance companies deserve more power, that insurance companies deserve the right to kick you off your insurance if you get sick, that they deserve the right to put a lifetime cap on your benefits.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Deputy Press Secretary Josh Earnest

Then Gleason himself took to the stage, revealing a one-minute PSA ad that will run in the Superdome right before kick-off, starring the likes to Brees, Lewis, Aaron Rodgers and Joe Flacco.

FORBES: Meet the Real Hero of Today's Super Bowl, Steve Gleason

But although smaller European banks may agree to such deals, those with ambitions to become asset-management powerhouses in their own right will kick and scream before they allow another fund firm to come in contact with their customers.

ECONOMIST: Fund management