Much of Africa moved right into the Iron Age, taking the basic technology and adapting it to local conditions and resources.

非洲的大部分地区直接进入了铁器时代，采用了基本的技术并与当地的条件和资源相适应。

youdao

Right into the early 20th century, kitchens were smoky, noisy places, generally located underground, or to the back of the house, and as far from living space as possible.

一直到20世纪初，厨房都是烟雾弥漫、嘈杂的地方，通常位于地下或房子后面，离起居室越远越好。

youdao

Suspecting nothing, he walked right into the trap.

他毫无觉察，径直走入陷阱。

《牛津词典》

She didn't say a word to me when she opened the door, but took me right into her living room.

VOA: special.2009.07.18

So what is this radical new idea that shaped a culture and enabled its survival into later antiquity and really right into the present day in some form?

到底什么观点造,造就了这种文化,并使犹太人在后来幸存下来呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and swung right into the straight face of the cliff and

直接撞上了峭壁，

攀岩的刺激 - SpeakingMax英语口语达人

Stay up to date with the market, and something amazing may fall right into your lap.

FORBES: 4 Ways to Make Sure Your Dream Job Doesn't Pass You By

It plays right into the hands of climate denialists who want a culture war.

FORBES: The Meltdown Of Global Warmists Reveals Their True Priorities

Many pay the difference themselves, while the more savvy types negotiate them right into their contracts.

FORBES: Magazine Article