80 per cent of men and women, whether left or right handed, turned their heads to the right when moving in on their target.

80%的男女，无论是不是左撇子，在接近“目标”时都会把头偏向右边。

youdao

This is called a "right-handed" coordinate system because the thumb and first two fingers of your right hand can be used to represent the three directions.

这被称为“右手”坐标系统，因为你右手的大拇指、食指和中指可以被用来表示三个方向。

youdao

Right-handed soldiers tend to be wounded on the left.

惯用右手的士兵往往是左边受伤。

youdao

Feller was honored as baseball's greatest living right-handed pitcher.

VOA: special.2011.01.09

You might be better kicking to the left or to the right depending on whether you're right handed or left handed.

你最好从左路还是右路射门,和你是左撇子还是右撇子有关

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Again, this is a right-handed centric thing but if you're right-handed, language on the left, math and music on the right.

重申一遍,这是以右利手为基础的研究结论,如果你是右利手,那么语言功能便定位于左半球,而数学运算与音乐则定位于右半球

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

These backward and forward page buttons can also be reversed on the settings to fit the use or preferences of customers (left or right handed).

ENGADGET: Bookeen Cybook Odyssey HD FrontLight joins the lit e-reader fray

But Nadal himself, the only one to win a major, is the product of a quirkier development path, with his Uncle Tony teaching the naturally right handed Rafa to play as a lefty.

FORBES: Andy Roddick Announces Retirement at U.S. Open, but Who's America's Next Tennis Champion?

The receiver can be clipped to the edge of standard paper or sketchbooks and the position can be adjusted for left or right handed users to provide the receiver with an uninterrupted line of sight with the pen tip.

ENGADGET: Wacom Inkling smart pen does drawing the old-fashioned way -- sort of (video)