While it can be intimidating to consider investing the time and money required to get a bachelor's degree, choosing the right degree could make it well worth your effort.

虽然拿学士学位所需投入的时间和金钱会让你觉得工程浩大，但只要选对专业，你的努力都不会白费。

youdao

Any one can become angry - that is easy, but to be angry with the right person, to the right degree, at the right time, for the right purpose, and in the right way - this is not easy.

发脾气谁都会，很容易，但是该在什么时候、为什么事、用什么方式、对什么人发脾气，和发到什么程度，要能做到恰如其分，可不容易。

youdao

The wider point is that creating a portfolio of complementary brands, with just the right degree of connection between them, is a complex proposition.

一个更普遍的观点的，创造一个互补品牌的组合，让组合内各品牌之间又保持着恰当程度的联系，这是个复杂的命题。

youdao

Hobbes regarded these passions in many ways as barbaric, as uncivilized and warlike and to some degree he was right.

霍布斯把这些人具有的品质称之为,野蛮的，未开化的和好战的,他的这一论断只有在一定意义上是正确的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And it's for that whole unit that you've got some heat capacity. How much heat does it take the warm the entire thing up or the insides of the thing up by a degree? It's that number right.

由这个单位你能知道,一些热容的信息，要让这整个装置,或里面放置的东西,升温一度需要多少热量？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's always a half step--always a half step-- seventh degree, right below, right below the tonic.

它总是一个半音级,总是如此,第七级刚好在主音下面

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In other words, the current positive attitude toward education is accurate if a student chooses the right degree (student readers: consider a math-related field if you want job security).

FORBES: When Will the Education Bubble Explode?

At 800 feet off the ground, I did a right 90-degree crosswind turn and pulled the power way back.

FORBES: Flying The World's Smallest Business Jet

Computer science is the third highest-paying bachelor degree, right behind computer engineering and chemical engineering.

CNN: Molding the next generation of computer scientists