But sometimes you just have to pick the things that are going to be the right horse to ride forward...

但有时你不得不做选择正确的东西，勇往直前。

youdao

Circumstance has something to do with it – Bill Gates was the right age to ride the wave of personal computing.

有时时势造英雄——比尔·盖茨在一个恰当的时机驾驭了个人电脑业务。

youdao

Meanwhile, regulators have no business giving big firms an easy ride just because they fear what will happen if they do what is right.

同时，如果公正行事，监管者没有义务就因为担心某些事情发生而为大公司保驾护航。

youdao

"It's a special ride right now that we're on, " LeBron James said.

NPR: Heat Pull Away From Raptors, Win 22nd Straight

Dr. SPENCE: So the Republican Party has hitched their wagon to that population, and you can't just unhitch that ride, right?

NPR: Barbershop: What's the Buzz?

When I went to prom in the early 1990s, I seesawed between my wish to get asked by the right guy and ride in the cool kids' limousine with the burgeoning realization that I was gay.

CNN: The damaging messages of proms