Then in March he finally won his first European Tour event at the Open DE Andalucia in Spain beating England's Richard Finch and Peter Whiteford of Scotland, who were tied second by three strokes.

接着在三月份他收获了在欧洲巡回赛中的首冠——在西班牙的安达卢西亚公开赛上折桂，并一举击败了英国的理查德·芬奇和苏格兰的彼得·怀特·福德，他们俩分别差他三杆并列排名第二。

youdao

The second came the next morning when my boss reacted in surprise as a familiar shadow filled the doorway with a smiling Richard.

另一个是第二天早上，我的老板惊讶的发现一个熟悉的身影出现在门口，是充满微笑的理查德。

youdao

In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.

下面我将把这堂课的，第一个故事介绍并讲述给你们，理查，怀特的《黑孩子》，这是我们这学期要读的第一本书。

youdao

U.S.Special Envoy on Afghanistan Richard Holbrooke believes the second round of voting will be cleaner than the first.

VOA: standard.2009.10.28

But Chicago Mayor Richard Daley is countering the court's decision by pushing for new restrictions on guns which would still comply with Second Amendment rights.

VOA: standard.2010.07.06

Najafi was asked by a reporter about reports U.S.special envoy Richard Holbrooke is trying to pressure the Afghan government into holding a second round to alleviate concerns of widespread voter fraud.

VOA: standard.2009.08.29

Federer, aiming for his fourth straight Halle title, plays France's Richard Gasquet in the second round.

BBC: SPORT | Tennis | Federer begins defence in Halle

Two tries in eight minutes out wide by Leigh Hinton and Richard Welding, the second of them converted by Alberto Di Bernardo, offered slim hope.

BBC: Doncaster 27-12 Leeds Carnegie

Sir Richard, arguably the second most powerful man in Britain, retains old-school civil-service values: devoted to its ethos, uninterested in partisan politics, and hooked on the traditional though moth-eaten doctrine of the accountability of civil servants through ministers to Parliament.

ECONOMIST: Tony Blair��s mighty servant