When I was old enough, I discovered that his name was not actually Dad, but Richard, and that my middle name was Richard as well.

当我足够大的时候，我发现他的名字并不是“爸爸”这两个字，而是理查德，同样，我中间的名字也是理查德。

youdao

It kind of brings us to the end of Richard Strauss, our discussion of Richard Strauss.

我们对理查·施特劳斯的探讨，将由这首乐曲画上句号。

youdao

His spokesman said: "The family of Richard Wright, founder member of Pink Floyd, announce with great sadness, that Richard died [yesterday] after a short struggle with cancer.

他的发言人说：“理查德·赖特的家人和平克·弗洛伊德乐队的创始成员怀着极大的悲痛宣布，理查德在经过了与癌症的短暂斗争后不幸（于昨天）逝世。”

youdao

In the township of Soweto, music producer Richard Hlungwani redefined traditional Shangaan music by making the beat much faster.

VOA: special.2010.08.11

This is the first instance in which Richard will do what he later describes Mencken doing, using words as weapons.

如同门肯后来所做的,语言第一次被理查当作武器。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You'll find Richard Donner who directed "Superman" down in front of the Egyptian Theatre.

导演《超人》的理查德·唐纳的星星在埃及剧院前面。

街头邂逅明星 - SpeakingMax英语口语达人

The NL team is better largely because of one man: Astros centerfielder Richard Hidalgo Richard Hidalgo .

FORBES: All Star Values

The gathering was chaired by the national editor, Richard Berke, and the political editor, Richard Stevenson.

NEWYORKER: Changing Times

Also mentioned as possible Republican candidates are U.S. Rep. Richard Burr and former Charlotte Mayor Richard Vinroot.

CNN: Helms departure opens Senate race in N.C.