In these early stories, there was no love interest from Maid Marion, no link to Richard I, no mention of the resistance versus the Norman Conquest.

这些早期的故事里，没有少女玛瑞恩的爱情，没有和理查一世的交往，也没有提到抵抗诺曼征服。

youdao

It was at this point in my quest that I came across the early work of Drs. Richard Bandler and John Grinder at UCLA in a subject with the unwieldy name of Neuro-Linguistic Programming, NLP for short.

正当我在寻找这个问题的答案的时候，我偶然发现了加州大学洛杉矶分校的理查德·班德勒博士和约翰·格林德所做的关于神经语言程序学(简写为NLP)的早期研究工作。

youdao

Evidence of early humans' use of fire could be used to mark how they overcame their energy needs, said primatologist and biological anthropologist Richard Wrangham of Harvard University.

哈佛大学的灵长类行为学家和生物人类学家理查德·兰厄姆说，有证据表明早期人类会使用火，这可以来说明他们是怎样解决他们对能量的需求的。

youdao

In this book he describes his efforts to restart diplomatic ties with China during the presidency of Richard Nixon in the early nineteen seventies.

VOA: special.2011.07.13

Labour MSP Dr Richard Simpson said early diagnosis could lead to more targeted therapy.

BBC: Glasgow Epilepsy Genetics Service debate

But according to BTIG analyst Richard Greenfield, early indicators are that 2-D tickets sales are outpacing 3-D ticket sales for the film which hits theaters July 15th.

FORBES: More Trouble for 3-D

Richard Egan, an early Andy Grove protg at Intel, and former college buddy Roger Marino set up EMC in 1979 to build add-on memory for minicomputers.

FORBES: A fable of two companies