Mr Akhmetov's new home takes up the top three floors of One Hyde Park, a block of luxury flats in Knightsbridge designed by Richard Rogers, a celebrated British architect.

Akhmetov先生的新家占据了海德公园一栋公寓楼的顶部三层，这栋公寓坐落在骑士桥，由英国著名的建筑师Richard Rogers设计。

youdao

Senator Richard Shelby of Alabama is among several Republicans who are vowing to block the bill from advancing in the Senate.

来自阿拉巴马州的理查德。谢尔比参议员就是持反对意见的共和党人之一。他坚决地表示要阻止有关法案在参议院获得通过。

youdao

The Lovings were free to go home and live together, in a new cinder-block house Richard built himself.

ECONOMIST: Mildred Loving, law-changer, died on May 2nd, aged 68

Obama used the recess appointment to install Deputy Labor Secretary Sharon Block, union lawyer Richard Griffin and NLRB counsel Terence Flynn to fill vacancies on the labor board, giving it a full contingent for the first time in more than a year.

NPR: Court Says Obama Appointments Violate Constitution

On Jan. 4, 2012, Mr. Obama appointed Democratic union lawyer Richard Griffin, Democratic Labor Department official Sharon Block and Republican NLRB lawyer Terence Flynn.

WSJ: Court Rules Obama Recess Appointments Unconstitutional