Instead, recreate Zengcuo 'an as a legacy, a culture-rich gift from the citizens of today to those of tomorrow.

为了避免这种情况的出现，就让今天的市民把曾厝埯作为一份富含文化的遗产，馈赠给明天的厦门人吧。

youdao

Enterprise will through the global competitive product sourcing and creative integration, establishment of the culture connotation series rich gift combination.

企业将通过全球富有竞争力的产品采购和创意整合，建立多系列富有文化内涵的礼品组合。

youdao

That opposition has been a gift for rich countries – justifying their own stalling.

这种反对立场对富国而言是个礼物-为他们自己拖延减排提供正当理由。

youdao

They are too used to seeing enlargement as a charitable gift from a rich West to its poorer neighbours.

ECONOMIST: Enlargement enriches old as well as new members

There are a lot of prominent Democrats, including Congressman Clyburn, who really saw this as pouring salt on their wounds, that this was something that took them by surprise and was an unnecessary gift to the rich, in their perspective.

WHITEHOUSE: Press Briefing

And in a gimme to the rich, it includes unifying the gift tax and the estate tax.

FORBES: Buffett, Carter, Gates Sr. And Friends Call For Estate Tax With 45% Teaser Rate Amid Fiscal Cliff Negotiations