The XML Schema specification (See the Resources section) provides a rich data model that enables you to express sophisticated structure and constraints on your data.

XML模式规范(请参见参考资料部分)提供了一个丰富的数据模型，允许对数据上的复杂结构和约束进行表述。

youdao

Unlike Amazon's SimpleDB, the GAE datastore supports a rich set of data types including blobs (see Resources) and all manner of Numbers, dates, and lists.

不同于amazon的SimpleDB, GAE数据存储支持一组丰富的数据类型，包括blobs(参见参考资料)和各式各样的数字、日期和列表。

youdao

The core unit of the system TMS320F240, which has powerful data-handling capacity and rich control resources, can guarantee the performance of the converter.

系统以控制资源丰富的TMS320F240芯片作为微控制器，保证了系统强大的数据处理能力和控制能力。

youdao