Large Web companies like Microsoft and Yahoo have also acquired a number of companies in the last year that have rich consumer data.

大型网络公司，如微软、雅虎在去年也兼并了很多有丰富顾客数据的网络公司。

youdao

Only around half of consumer spending is taxed at the standard VAT rate of 20%, a low share compared with other rich countries.

只有大约一半的消费者支出按20%的标准增值税税率纳税，这一比例与其他富裕国家相比较低。

youdao

Consumer pressure, transmitted from rich countries to the Amazon via green NGOs, is beginning to have an effect.

通过绿色民间组织从富裕国家传递到亚马逊的消费者的压力也开始产生了影响。

youdao

This would ensure that popular vectors, developed by cyber criminals to attack and control the target rich consumer space would not also lead to infections of SCADA controllers, transaction processors, or real time environments.

FORBES: New Cybersecurity Focus For Federal R&D Group

It remains to be seen whether HDMI will survive the attack by USB for rich media consumer product cables.

FORBES: Making Connections at the 2012 CES

The new Latitude 10 offers consumer customers rich entertainment features for movies, books and games, as well as compatibility with familiar applications and accessories to transition seamlessly between work and play.

ENGADGET: Dell Latitude 10 essentials trim pushes pro Windows 8 tablets down to $499 (video)