Therefore, even in writing a memorial, the ancients tried to make it rich and bright.

因而即便是写奏折，古人也尽可能地写得文采斐然。

youdao

Elegant style and mature skill provide Guo Qihong's historical dramas with rich and bright colors.

典雅的风格与成熟的技巧提升了郭启宏史剧的案头价值。

youdao

“Argentina’s future is very bright,” Alba said, noting that its highly-educated population and rich agricultural and mineral resources provide an excellent source of income for future growth.

“阿根廷的前途很光明，”他说，同时强调指出，其接受过良好教育的人口以及丰富的农业和矿产资源为今后增长提供了很好的收入来源。

youdao

Just as the storytelling is more lighthearted and brisk, so too is the imagery, filled with rich, bright colors and textures while settling into rhythms of wide shots to close-ups, sweeping back and forth, and lots of swooping in and around complex sets and scenery.

FORBES: 'The Hobbit' Review: Peter Jackson's Return To Middle-Earth Is A Triumph

But here he sings with surpassing tonal beauty, his ringing high notes, effortless delivery and rich, masculine timbre evoking nothing so much as bright sunshine.

WSJ: Maria Callas | Puccini's Tosca | The Measure of a Diva | Masterpiece by David Mermelstein

Web pages, presentations and photos all look great with rich colours on the clear, bright VAIO Display.

ENGADGET: Sony announces its first Ultrabooks, the VAIO T13 and T11, for the European market