Until now, unfortunately, most researches on ads still remain at the phase of consumer psychology, traditional verbal rhetorical figures and their translation in the ads.
但至今为止,很多对广告的研究都只是停留在广告与消费者心理,广告中语言修辞格的分析与翻译等等。
参考来源 - 广告中的视觉修辞·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Hyperbole and understatement are two chief rhetorical figures in English language.
夸张与含蓄陈述是英语中两种主要的修辞手段。
Until now, unfortunately, most researches on ads still remain at the phase of consumer psychology, traditional verbal rhetorical figures and their translation in the ads.
但至今为止,很多对广告的研究都只是停留在广告与消费者心理,广告中语言修辞格的分析与翻译等等。
It's as if a gap has opened up, a gap between the official argument of and the rhetorical figures or the metaphors, Milton's elaborately construed language, which he USES to illustrate that argument.
这就像是一个鸿沟在专著中的正式论点,和运用修辞和比喻的部分之间打开了,弥尔顿精心地解释和分析他用来,阐述这个论点的语言。
It's as if a gap has opened up, a gap between the official argument of and the rhetorical figures or the metaphors, Milton's elaborately construed language, which he uses to illustrate that argument.
这就像是一个鸿沟在专著中的正式论点,和运用修辞和比喻的部分之间打开了,弥尔顿精心地解释和分析他用来,阐述这个论点的语言。
应用推荐