So far no agreement has been reached on how to stop this so-called reverse brain drain.

到目前为止尚未就如何阻止所谓的人才外流达成任何协议。

youdao

A recent study in Nature Biotechnology argues that that’s simply not true, that “the specter of the ‘reverse brain drain’ appears to be based largely on myths.”

《自然-生物科技》最近的一项研究表明这一情况不属实，“美国人才流失或回流都是基本不可能的。”

youdao

Research and anecdotal evidence suggests that this trend will only accelerate, bringing with it clichés such as 'reverse brain drain' or 'reverse culture shock.'

研究和零散的事例表明，这种趋势只会加速，随之而来的是词条的出现，比如“人才回流”或“逆文化冲击”。

youdao

May says that due to expanding private health care in Thailand and limits on foreign doctors working in the country there has been a reverse brain drain;

VOA: standard.2009.12.23

Organisations are also responding to the emergence of a reverse brain drain that is increasingly forcing educated Westerners to look for skilled work in Asia, or with Asian companies in their home countries.

BBC: Viewpoint: Megatrends that will change everyone's lives

To do this, they need to reverse the brain drain into foreign outfits or offshore-services firms.

ECONOMIST: Intellectual property in India

South Africa needs to do more to reverse its brain drain, and train more researchers to boost their ranks.

ECONOMIST: Third-world biotechnology: Southern comfort, eastern promise | The