The shortage, does not mean that there is a lot of rural surplus labor in the situation has been changed, also do not mean rural labor transfer trend reversal occurred.

民工荒的出现，并不意味着农村存在着大量的剩余劳动力的状况已经得到了改变，也不意味着农村劳动力转移的大趋势发生了逆转。

youdao

In the course of the urbanization of Shanghai rural population and its transfer from the agricultural sector in the 1990s, there emerged a noteworthy change of a reversal character.

九十年代上海农村人口城市化与非农化转移进程出现了值得注意的转折性变化。

youdao