At last the winter was ended, but an event, the consequences of which might be serious occurred in the first days of the returning spring.

寒冬毕竟过去了。然而，就在大地回春的最初几天，发生了一件事。这件事可能会引起严重后果的。

youdao

In Listing 9, Spring is configured to create and inject the ArrayList implementation of the bike store into CommandLineView before returning an instance of CommandLineView.

在清单9中，配置Spring是为了在返回一个CommandLineView实例前，创建并将自行车商店的ArrayList实现注入CommandLineView中。

youdao

Then comes the spring, with the explosiveness of longer days and songbirds returning to the willows along the Clark Fork River, which flows through the center of town, east to west.

然后春天来了，白天爆炸性地变长，回到克拉克•福克河边的柳树上的鸣禽也急剧增多——这条河自东向西流经城镇中心。

youdao

Ever-returning spring, trinity sure to me you bring, Lilac blooming perennial and drooping star in the west, And thought of him I love.

VOA: special.2009.12.31

When lilacs last in the dooryard bloom'd And the great star early droop'd in the western sky in the night, I mourned, and yet shall mourn with ever-returning spring.

VOA: special.2009.12.31

This is how the poem begins: When lilacs last in the dooryard bloomed, And the great star early drooped in the western sky in the night, I mourned, and yet shall mourn with ever-returning spring.

VOA: special.2009.04.12

But returning this spring to his favored clay, Nadal once again looks all-conquering with wins at the Masters 1000 tournaments in Monte Carlo and Rome.

CNN: Nadal vows to claim fifth French Open crown

The Wednesday-night series joins ABC's freshman aliens-next-door comedy "The Neighbors" in getting an extension into spring, and returning drama "Scandal" receiving a full ride.

CNN: 'Nashville' gets full season, yee-haw

The seasonal increase results from tons of carbon dioxide, which had been frozen into a southern winter ice cap, returning into the atmosphere as southern spring turns to summer.

ENGADGET: Curiosity rover finds radiation levels on Mars are safe for humans