But they started voting Republican during the Nixon and Reagan years, swung to Clinton in the 1990s, and returned to the Republican fold under George W. Bush.

但是在尼克松和里根时代他们开始投票给共和党人，在上世纪90年代转向克林顿，最终在小布什时期回到共和党。

youdao

Since Mr Jobs returned to Apple following its acquisition of another of his start-ups, NeXT, in 1996, its share price has grown roughly 20-fold.

赵博思先生返回苹果公司后，收购了他1996年创办的公司NeXT, NeXT的股价现已增长了大约二十倍。

youdao

If you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.

如果你知道有人需要我上面提到的某件东西，并且你知道你可以帮助他（她），你会看到恩惠将双倍返还给你。

youdao

In 1989, with two solo albums and a brief Stones-less tour behind him, Jagger returned to the fold.

NPR: Mick Jagger: A Stone Alone

The 32-year-old quit Test rugby after the 2007 World Cup but returned to the fold to help Wales win the Grand Slam.

BBC: Williams can carry on - Gatland

Peter has returned to the fold having opted out after 28 Up due to what he felt was unfair and unnecessarily negative press comment.

BBC: Apted: '7 Up should have had more girls'