His fall from grace in the 1980s, followed by his return to Apple in 1996 after a period in the wilderness, is an inspiration to any businessperson whose career has taken a turn for the worse.

他在二十世纪80年代失宠，在一段时间的沉寂后于1996年重返苹果。对于任何一位职业生涯一落千丈的商人来说，这都是一种鼓舞。

youdao

The return to the average investor is the market return minus costs; if costs rise, returns must fall.

普通投资者的回报等于市场回报率减去成本；如果成本上升，受益必会下降。

youdao

If corn (maize) prices return to more "normal" levels as a result, the Kansas Fed warns that farm prices could fall by 20%.

堪萨斯城联邦储备银行警告，若玉米价格最终回归到更加“正常”的水平，农地价格可能下跌20%。

youdao

After the fall of the republic and the return of the Medici to princely rule there, Machiavelli was exiled from the city, from politics to a small estate that he owned on the out skirts of the city.

共和国垮台之后,梅迪西,重新恢复君主政权，马奇亚维利遭到城市放逐，范围包括其政治权力,和他在城郊所拥有的一小块不动产。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The team will return to the Lake next Fall to recover the lake ice that froze and investigate it for signs of life.

FORBES: Russian Scientists Successfully Drill To Subglacial Antarctic Lake Vostok

The central bank offered to buy unlimited amounts of FX in return for the CHF so causing the CHF to fall by 8% on one day.

FORBES: Rogue Trading...Look Past Delta, What About Vega?

Julie is planning to return to the island this fall, and her mother said she will let her go.

CNN: 'Mom, don't panic ... but there's a gunman going loose here'