As at present, men and women in poor health would be able to retire earlier through the disability system.

在当下，健康状况不佳的男女工作者根据残疾制度将更早退休。

youdao

Are there code dependencies in the legacy code that will make it difficult to retire the legacy system over time?

遗留代码中是否存在将导致难于随时间推移而停用遗留系统的代码依赖性？

youdao

A big chunk of this goes to workers in the formal sector, who can retire after contributing to the system for 35 years (30 for women) regardless of their age.

其中很大的一部分流向了正式部门的工人。这些人不管多大年龄，在缴纳35年(女人30年)养老保险金之后就可以从中受益。

youdao

When you retire--you can actually get it now, electronically, your entire employment history, all your contributions-- when you retire, there will be a formula-- you can find it on the Social Security system website-- which resembles the formula that they did in 1889.

现在你退休之后可以自动得到，你这一生的工作情况，还有你全部的投保记录-,当你退休的时候-,你可在社会保障体系网站上找到一个公式-,类似于1889年使用的那个公式。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

By the time you retire, Medicare would turn into a voucher system that likely would not cover the doctors or the care that you need -- that would have to come out of your pocket.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on Skills for American Workers

The budget does nothing to advance the permanent reform of the Medicare system that will be needed when the baby-boomers retire.

ECONOMIST: 2002, a fiscal odyssey

Second, while the salvation of the pension system implies that everyone will have to work longer and retire later, the poll cited above also shows that 59% of French adults (and 67% of those in the public sector) would prefer to work less, even if it means a lower pension.

ECONOMIST: French pensions reform