However, his new cell mate told him that he got a neuroanatomic lesion affecting his reticular activating system.

然而，他的新狱友告诉他，他的神经系统受到了损伤，影响了他的网状神经激活系统。

youdao

In 1898 he identified what he termed the "internal reticular apparatus"; the identification of this structure, which would later be named the Golgi complex, was a major breakthrough in cytology.

1898年，他鉴别出了被他命名为“细胞内部的网状结构”的结构；对于这一结构——现在被称为高尔基体——的鉴别，是细胞学上一个重大的突破。

youdao

But, because of the work of a number of outstanding individuals, the Neuron Doctrine would eventually prevail over reticular theory as the nineteenth century drew to a close.

但是，由于一些伟大人物的杰出工作，神经元学说逐渐在19世纪进入尾声的时候压倒了网状理论。

youdao

They have developed a program that filters out the noise in much the same way that the human brain's reticular activating system filters out most of our sensual stimuli, and only passes on the information we need to function and survive.

ECONOMIST: MONITOR