If you try to solve the whole problem at once, the first change that comes along might require you to rethink everything.

如果尝试一次解决整个问题，随之而来的第一个变更就可能要求您全盘重新考虑。

youdao

If you clearly see you're going into the wrong direction with your strategy do not be afraid to stop and rethink everything even if it means you have to start everything from scratch.

如果你很清楚地意识到走了一条与自己规划不符的道路，不要害怕停下来重新考虑它。尽管这意味着你要绞尽脑汁将一切重新开始。

youdao

Yet exposure to Austrian philosophy has forced me to rethink almost everything I once believed about Hampton House.

对奥地利学派哲学的接触迫使我重新思考曾经在汉普顿旅社所信仰的一切。

youdao

We had to rethink everything about what big controls would be knowing where you are in the document, knowing when you reach the list...

ENGADGET: Apple exec talks about the iPhone's early days, the secrecy of 'Project Purple'

My goal is to get executives around the world to realize that we're in a new world and that they have to rethink everything they do as a result.

CNN: Why the best thing you can do is fail

McCaw had to rethink everything.

FORBES: "We're On A Collision Course"