America will remain the most powerful country, but will not retain the position of self-proclaimed tutor.

美国依旧是最强大的国家，但是会摘掉自诩世界导师的头衔。

youdao

Some of them cannot hire the right person suitable for the position. Others cannot retain a satisfied retention rate.

有的未能如愿以偿地招得到合适的人才，有的不能留住人才。

youdao

The latch is configured to retain the well logging instrument and carrier in a second position such that at least a portion of the well logging instrument extends outwardly from the housing.

所述锁定装置配置用于将测井仪器和载体保持在第二位置上，以使得测井仪器的至少一部分从所述外壳向外伸出。

youdao

Two decades into the unipolar world that came about with the fall of the Soviet Union, America is in the position of deciding whether to abdicate or retain its dominance.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Decline is a choice

They are currently in top spot in the relegation series of matches and look set to retain their position in the First Division.

BBC: Caersws head east

Middle-order batsman Darren Lehmann is under pressure to retain his position in the lineup after scores of 12, 5 and 11 in the previous two Tests.

BBC: SPORT | Cricket | Other International | Australia add MacGill and Watson