Apple, after all, explicitly invited Lark into the retail store, and not just because it didn't violate its arcane terms and conditions document.

毕竟苹果明确邀请Lark进驻其零售商店，而这不仅仅是因为Lark没有违反苹果神秘的条件和条款文件。

youdao

Chinese consumer spending actually strengthened this summer, with retail sales rising by 17% in real terms in the year to August.

中国消费者在今年夏天的消费实力仍然很强大，截至8月份全国零售额总体增长了17%。

youdao

The continued slump can be seen in retail sales data, which showed a 4.8% year-on-year fall in June in value terms, and a 5.4% dip in volume terms.

继续的低迷可以在零售销售数据上略见一斑，销售数据显示：与去年同期的六月份相比，销售额下降4.8 ％， 销售数量下降5.4 ％。

youdao

October, in retail terms, is usually not very telling.

FORBES: Ahead Of October Sales, Momentum Is In Bargain And Specialty Retailers

But what we do know is that this equates to a very much larger number in terms of retail sales of physical format music.

FORBES: Is Spotify Becoming the Music Business?

The slowdown appears to have persisted in the first three months of this year, when retail sales grew in real terms by just 0.3%.

ECONOMIST: Economic outlook