That does not translate into a big real estate deal, though - especially in a city where 14 percent of retail property is vacant.

然而，那却无法转化为房地产销售合同——尤其是在一个14%的商铺都空置的城市里。

youdao

Critics protest that three percent of current retail sales falls short of the amount raised for schools by property taxes.

批评人士抗议说，目前3%的零售销售额低于财产税为学校增加的数额。

youdao

The county plans to eliminate the property tax and support schools with a new three percent sales tax on all retail items sold in the county.

该县计划取消财产税，并对在该县销售的所有零售商品征收新的3%的销售税来支持学校。

youdao

Stoking buyers' optimism, U.S. retail property has shown slight improvement since its nadir during the recession.

WSJ: Starwood Goes Shopping for U.S. Malls

That means rivals, particularly Singapore-based retail property group CapitaMall Trust may have more value relatively speaking.

FORBES

Zombies aside, this is just one of many ways of utilising empty retail property for new business.

BBC: Why some zombie businesses are good for the High Street