This was simply a result of custom and usage rather than a specific decision.
这只是一个惯例,而不是一个特定的决定。
As with the bees, the broad sampling of options before a decision is made will usually result in a compromise acceptable to all.
就像蜂群一样,在做决定之前先进行广泛的抽样调查,通常能找到所有人都能接受的折中决策。
Australian opposition politicians say the increase is the result of Mr.Rudd's decision to end the mandatory detention of boat people.
VOA: standard.2009.10.27
In both you have the flood coming about as the deliberate result of a divine decision; you have one individual who's chosen to be saved from the flood; that individual is given specific instructions on building an ark, and is given specific instructions on who to bring on-board the ark.
在两个故事中,洪水爆发都是神的旨意,也只有被选中的人,才能幸免于难,上帝告诉这个人,怎么造方舟,并详细规定了,可以带上方舟的物种。
"What is worrying is the fact that the decision was obviously taken as a result of Russia's insistence of scrapping the plan."
VOA: standard.2009.09.17
应用推荐