The idea of statistic configuration space consisting of a large amount of molecules and corresponding field potential energy of restricted state and order state are put forward.

提出了统计构形空间及束缚态场势能和有序态场势能的概念。

youdao

Yet Chechnya is virtually a separate state, where women must wear headscarves in public and the sale of alcohol is restricted.

事实上车臣是一个隔阂的国家，妇女们在公共场合要戴头纱，贩卖酒类是受限制的。

youdao

Note further that the activity state stopped is not restricted to basic activities: structured activities, such as sequences or scopes, can stop as well.

还需要注意，停止的活动状态不限于基本活动：结构化活动(如序列或范围)也可以停止。

youdao

Much of what a city can or cannot do to its pensions are restricted by state laws.

FORBES: Nipping At the Sacred Cow: Major Cities Take On Pension Reform

Traditionally, the practice of medicine has been restricted to state licensed physicians and to those other health professionals who work under the aegis of the licensed physician.

FORBES: Sometimes The Best Medical Care Is Provided By Those Who Aren't M.D.s

And although industry profits have hitherto been capped at a government-mandated 12% return-on-net-assets and operations have been restricted by state controls on crude imports and retail prices, those regulations will be lifted gradually starting April 1.

CNN: Stocks To Watch